Frase célebre

"Hay dolor, pero no hay pérdida."

Diálogo de ella con la mensajera

Tomado de:
Amarú
(Antigua India, entre 850 y 650 a.C.)

- ¿Por qué está lleno de sudor tu rostro?
- Por los rayos del sol.
- Tus ojos están enrojecidos.
- Por la cólera que me causaron sus palabras.
- Tu negra trenza está en desorden.
- Debido al fuerte viento.
- El tilak de sándalo ha sido borrado de tu frente.
- La borró la franja de mi sari.
- Estás cansada.
- Con las idas y venidas.
- Todo está bien,
más dime, falsa mensajera,
¿por qué tienes heridas en tus labios?

(Cuerpo erótico, Gustavo Cobo Borda)